I sidste nummer af det franske bretonblad, er der en artikel skrevet af vores franske udstillings dommer. Jeg har løst oversat artiklen som bringer her.

Pascal skriver

”Jeg blev inviteret af præsidenten for Dansk Breton Klub, til dømme deres nationale udstilling den 17. juni 2023.

Det var aftalt med Poul Valdemar Nielsen, formand for Dansk Breton Klub, at han ville hente mig i Københavns lufthavn, for at nå udstillingsstedet, der ligger cirka 1 time fra den danske hovedstad.

Poul, som også er udstillingsdommer, var ledsaget af hr. Knud Klit, en stor kender af dansk breton, også dommer, men som ikke længere dømmer. Knud Klit er 86 år, men stadig godt gående og også med godt øje for hundene. Han kender udmærket hundenes oprindelse, uanset om de er danske, norske eller endda svenske.

Efter en typisk dansk middag tilberedt af Poul, og en god nats god søvn, tog vi til udstillingen.

Udstillingen startede omkring kl. 13.30, jeg havde omkring 40 hunde at bedømme. Som i andre lande uden for Frankrig dømmes alle farvevariationer sammen. Alle ejere og udstillere er rundt om ringen, kvalifikationen annonceres efter hver dom og tilskuerne bifalder alle resultaterne helhjertet.

Under hver standard- eller arbejdsbegivenhed spilles "hymnen" til ære for Bretonen på jagthornet, med den største respekt.

Samlet set er standarden et godt gennemsnit, med ikke desto mindre en stærk indflydelse af amerikansk og canadisk oprindelse. I dag ser det ud til, at opdrættere leder efter avlsdyr i Frankrig for at komme så tæt som muligt på den franske standard.

Min store tilfredshed er, at min endelige placering var identisk med Poul, der havde stort set  dømt de samme hunde to uger tidligere.

Søndagen var dedikeret til arbejdet med apportering i vand- og på land. De tilstedeværende hunde var for det meste meget veltrænede.

En rigtig dejlig weekend tilbragt i Danmark omgivet af lidenskabelige og meget venlige mennesker.”

Pascal Garand